スタッフ

\由我们为您提供导览服务/

导游介绍

タイトル線
寺口育子

寺口育子

曾在观光协会任职。怀着“希望面对面向客人传达这片土地魅力”的想法,于2025年开始从事观光导游工作。持有国内旅行社业务处理管理者资格。持有发酵检定资格。

国内旅行社业务处理管理者 发酵检定
中岛翠子

中岛翠子

曾在东京担任巴士导游。婚后移居新潟县。因深爱“越后的米开朗基罗”石川云蝶而出版相关书籍。被评为新潟观光魅力导游。

新潟观光魅力导游 出版著作

口译人员介绍

タイトル線
Shiobara.Maria.Lourde

Shiobara.Maria.Lourde

出生于菲律宾。自7岁起接受英语教育,来日本已超过20年。 与日本丈夫结婚,是四个孩子的母亲。 擅长同时制作日本料理和菲律宾料理。